“全部退化了，”他说，“从前可是不这样，女的身高有一米八，男的四个人就能把一艘三桅战舰的绞盘转动，把主锚拉上来。”
虽然这样，他还是一边挑剔，一边在那些身体健壮、长相不错的黑人中作了初步的选择。这些人，他肯付通常的价钱；但没被选中的那些，他则要求大大的减价。塔芒戈为了维护自己的利益，拼命地赞扬自己的商品，并谈了伐奴隶的困难和贩卖奴隶的危险。最终，他对白人船长准备装上船的奴隶要了一个价格，我也不知道是怎样的价格。
当翻译把塔芒戈的要价译成法语以后，勒杜听了又惊又气，差点儿晕倒在地；接着，他嘟嘟峨浓、恶狠狠地咒骂了一阵，站起身来，好像要和一个这么不讲道理的人断绝一切交易似的。塔芒戈赶紧把他留住，费了好大劲才使他重新坐下。又开了一瓶酒，谈判又重新开始。这回轮到黑人认为白人的还价是荒唐的和毫无道理的了。大家大声吵吵，争论了很久，拚命地灌烧酒；但是烧酒对订约双方产生的效果截然相反。法国人酒喝得越多，价钱就还得越低；非洲人酒喝得越多，价钱就让得越大。这样，等一篮烧酒喝完后就达成了协议。一些劣质棉布，一些火药，打火石，3大桶烧酒，还有50支没有修好的步枪，交换了160名奴隶。
为了表示交易成功，船长拍了拍已有七八分醉意的黑人的手掌。黑奴立刻被交到法国水手那儿，水手急忙卸下黑奴头上的木叉子，换上铁制的头枷和手铐。这倒真是足以显示了欧洲文明的优越性。
船已经装满了。
面对这堆废物，塔芒戈不知怎样处理才好，他便向船长建议以每人一瓶烧酒的价钱让给他。这个建议很有吸引力。勒杜想起了在南特演出《西西里的晚祷》时，他看见过一大群又大又胖的人，走进已经坐满了客人的池座，由于人体富有弹性，终于挤着坐下去了。他就在这 30个奴隶中，又挑选了身材比较纤瘦的20个。
对于剩下的10个人，塔芒戈此时只要求每人一杯烧酒的代价。勒杜想，在公共车辆上，儿童只付半票和只占半个位子，因此他要了3个孩子，并声明再也不能多装一个黑人了。看看自己手里还剩下的7个奴隶，塔芒戈拿起了长枪，瞄准了一个站在最前面的妇女，她是那3个孩子的母亲。
“买了吧，”他对白人说，“不然我就开枪打死她；给我一杯烧酒，否则我就开枪了。”
“我要了下来没有用处。”勒杜回答。
塔芒戈开枪，那个女奴扑倒在地上，死了。
“好呀，再来一个！”塔芒戈又瞄准了一个十分衰老的老头儿，“一杯烧酒，要不……”他的一个老婆拉了一下他的臂膀，使子弹横飞了出去。因为她发现她丈夫要杀死的那个老头儿是一个魔法师，这个魔法师曾经预言她将来要当王后。
塔芒戈这时已被烧酒灌得发狂，看见有人敢大胆地违反他的意志，便再也不能克制自己。他残暴地用枪托殴打他的老婆，然后回过头来对勒杜说：“喂，我把这个女人送给你。”
她长得很漂亮。勒杜微笑着望着她，然后拉住她的手。
“我会找个地方安置她的，”他说。
翻译是一个讲人道的人。他给了塔芒戈一个硬纸鼻烟盒，问他要了剩下的6个奴隶。他卸下奴隶们的叉子，释放了他们，让他们随便去那儿都行。他们马上就逃走了，有的往这边跑，有的往那边跑，谁都不知道怎样才能回到离海岸有800公里的家乡。
这时候船长向塔芒戈告别，急忙叫人把他的货物尽快搬上船。船在河上停留的时间不能太长，否则有可能会遇到危险，巡洋舰随时都可能再度出现。他准备第二天就出航，而塔芒戈则躺在树荫下的草地上，睡着觉等他的酒醒过来。
塔芒戈醒过来时，那条船已经扯起帆，向下游驶去了。由于昨天饮酒过度，塔芒戈的脑袋还是昏沉沉的，他叫唤他的老婆爱谢。有人告诉他，说她不幸得罪了他，他已经把她当作礼物送给白人船长，船长已把她带上船走了。听见这个消息后，塔芒戈十分惊愕，不断地捶打自己的脑袋，接着他拿起步枪，由于那条河转几个弯才能人海，他便抄着最近的路向一个小港奔去。那小港离河口约一百公里半的路程。他希望在那里能找到一只灿板，跳上灿板后他就可以追上那条大船。因为河道弯弯曲曲，大船的行驶肯定十分缓慢。他猜得没错：事实上，他果然来得及找到一只灿板，追上了那条贩奴船。
看见他后，勒杜很惊讶，又听见他要索回他的老婆时就更为吃惊。
“送给人家的财物是不能要回去的，”他回答。
说完他就转过身去背对着他。黑人苦苦地向他哀求，说他情愿交还他用奴隶换来的一部分东西。船长哈哈大笑，说爱谢是一个很不错的女人，他想把她留下来。可怜的塔芒戈万分懊恼，发出了痛苦的尖叫声，就像一个不幸的患者在经受外科手术一样。他一会儿在甲板上打滚，嘴里喊着他的亲爱的爱谢；一会儿又把脑袋往木板上撞，仿佛是要自杀。
船长仍旧无动于衷，对他指指河岸，向他表示现在是他离开这条船的时候了；但塔芒戈坚持不肯离去。他甚至表示愿意献出他的金肩章，他的步枪和他的军刀。但这一切全都没有用。
就在争执不休的时候，“希望号”的大副对船长说：“昨天晚上船上死了3个奴隶；我们有空地方。为什么不逮住这个强壮的浑蛋呢？他一个人抵得上那3个死去的奴隶。”
勒杜盘算了一下：塔芒戈可以卖到3000法郎；这次赚大钱的航行可能是他最后一次旅行了；只要他发了财，他就会金盆洗手，不再干这种贩卖奴隶的买卖了。那么，他在几内亚海岸留下一个好的或坏的名声，对他都没有什么关系。何况，河岸上空无一人，这个非洲武士很难逃出他的手掌心，唯一要紧的就是夺下他手里的武器，因为当他手里拿着武器的时候对他下手是很危险的。于是，勒杜问他要了他的步枪，好像是要仔细地察看一下，以便确定它值不值换取美丽的爱谢。他扳弄枪机，故意倒掉了导火线的火药。大副也拿起那把军刀，玩弄不已；就这样，塔芒戈便被解除了武装；两个身体健壮的水手向他扑过去，把他翻倒在地并捆绑了起来。黑人的反抗十分英勇，当他从初惊中清醒过来后，尽管处于劣势，还是和那两个水手厮打了很久。凭借着他的超人气力，他终于能够站起身来，他一拳就把那个抓住他领口的人打倒在地上；另一个水手抓住他的衣服，他使劲挣脱出来，留下一片衣服在水手手中，自己像个疯子似的向大副冲过去，想夺回大副手中的军刀。大副把刀朝他的脑袋一劈，脑袋顿时出现一道很大的伤口，可是不很深。塔芒戈又倒了下去。大家赶紧把他的手和脚都紧紧地绑起来。他一边反抗，一边发出愤怒的喊声，像只落网的野猪那样拼命挣扎；但当他发觉一切的抵抗都无济于事时，他便闭上眼睛，一动也不动了。只有猛烈而急促的呼吸声证明他还活着。