我当然没有收人家的汽车,两个人跑到郊外树林里去谈判,我很紧张———毕竟收了人家的小礼物,也常常一同出去玩,心虚得紧,居然流下泪来。我一哭,那个好心的人也流泪了,一直说:“不嫁没关系,我可以等。是我太急了,吓到了你,对不起。”
那时,我们之间是说日文的。以前,我会一点点日文。半年交往,日文就更好些,因为这个朋友懂得耐心地教。他绝对没有一点大男子主义的行为,是个懂得爱的人,可是我没想过要结婚。跟这个日本同学,也不知是怎么回事,他在恋我,我迷迷糊糊地受疼爱,很快乐,可是也不明白怎么一下子就要结婚了。
为了叫这个日本人死心,我收了一把德国同学的花。我跟德国同学在大街上走,碰到了荷西。我把两人介绍了一下。荷西笑得有些苦涩,还是很大方地跟对方握握手,将我拉近,亲吻了我的面颊,笑道再见。
那位日本同学被我害惨了,伤心了很久。别的日本同学来劝我,说可不可以去救救人,日本人要自杀。切腹其实不至于,我十分对不起人是真的,可是不肯再去见他。他常常在宿舍门外的大树下站着,一站就好久。我躲在二楼窗帘后面看他,在心里一直用日文说:“对不起,对不起。”
再次见到荷西时,正好分别六年,是他以前叫我等待的时间。
荷西和我结婚十分自然,倒也没有特别求什么。他先去了沙漠,写信给我,说:“我想得很清楚,要留你在我身边,只有跟你结婚,要不然我的心永远不能减去这份痛楚的感觉。我们夏天结婚好么?”
我看了十遍这封信,散了一下步,就回信给他说:“好。” （三毛）