“那个东西真有那么大的能力？”
“是的，虽然它的具体能力我们还不完全清楚，但是根据老爹的预测，它将会有可能使现在的真实生活发生根本性的改变。”
“那就是说如果它答应了，你们会联合起来摧毁公司，让真实生活变会它本来应该有的样子吗？”雷克兴奋地问道。
“不，我们不会那么做的。”看着雷克瞬间变得失望的表情，卡丽娅·努继续说道，“公司现在已经变得过于庞大，它深入了我们生活的每一个角落，就仿佛寄生在人身上的血管瘤一样，强行切除它的话，人也会死的。”
“那你们现在做的这一切有什么意义？”
“当然有意义！我们的意义就在于使公司知道，仍然有反抗它的人存在。这样它在做事情的时候最起码不会毫无顾忌，不要认为它就代表了所有人的意志，从而可以滥用自己的权力来逐步侵占所有的一切。我们就像是公司眼前的一根刺，让它感到时刻警惕，不要做得太过火，否则我们就会刺下去。怎么样，你愿意帮助我们吗？”
雷克显然对卡丽娅·努的那段话感到有些迷茫。但是他可以感到话语中蕴含的力量，所以毫不犹豫地说道：“我愿意。”
另外一种完全不同的声音在雷克的体内说道：“我也愿意。”
101
岛屿。
沙漏形的岛屿，两个对称的十千米长的圆锥形生活区，绕着中间的圆球缓缓转动着，以此来获得模拟的重力。高悬于天空之上的城市，居住其间的人类像浮油一样，在重力阱中蔓延开来。
自由之岸。
自由之岸意味着许多东西，那些乘坐航天飞机在重力阱中上上下下的游人并不了解这些东西。自由之岸是妓院和金融中心．是乐园和自由港，是边境城镇和游览胜地。自由之岸是拉斯维加斯和巴比伦空中花园，是一个轨道上的极乐之地。
最后两个模块就在这里。他还在那个不见天日的地下防空洞里的时候就和那些巫师一起，想方设法把这两个模块转移到了这里，毕竟，自给自足的自由之岸拥有自己的独立网络系统。这使得这里成为了公司和真实生活唯一没有涉足的地方。
现在雷克正坐在前往自由之岸的航天飞机上，乘务员正在手把手地教他安全带的正确系法。
“希望你不会有空间适应综合症。”她说。
“晕机？不会。”
“这可不一样。在失重状态下你的心跳会加快，内耳会嗡嗡响上一阵子。飞行反应中的刺激如同你接到信号就要疯狂奔跑一样，就像注入了很多肾上腺素。”
雷克掉过头去，想看清机场上那些航线终端建筑的轮廓，但航天飞机发射台却被造型优美的混凝土导向装置隔开了，最近的建筑上面有一条红漆喷的阿拉伯语标语。
他闭上眼睛对自己说，航天飞机不过是一架大飞机而已，一架飞得很高的飞机。这上面的味道也跟飞机上的一样，有新衣服味、口香糖味和排气味。他听着音乐打发时间。
二十分钟后，重力像一只柔软而沉重的手压在他身上。
空间适应综合症比乘务员描述的还要糟，但是很快就过去了，他能够入睡。当航天飞机快要在目的地降落时，乘务员叫醒了他。
雷克所在的那条宽阔的朱尔斯一号大街，就像深深的槽沟，或者说是峡谷的底部。街道的两头被商店和楼房的屋角遮住了。这里的光是从他头顶上悬挂在阳台上的绿色植物中透过来的。
他继续往前走，走过了许多酒吧，“全美反对阵线”、“性手枪”、“眨眼182”、“打倒男孩”、“简单计划”、“狂野夏洛特”……他走进了“简单计划”，沿着一段有花纹的螺旋形铁梯走下去。转了六圈，来到了地下的夜总会表演区，他停下来把所有的桌子都扫视了一遍。他能在活跃的气氛中感觉到它。就是这个地方。