“我……我偷了他一件斗篷！”公主承认说。
“把斗篷交给我！”鸟王下令说，“否则你一辈子长着角！”
公主脸红得象虾，但不是感到羞愧，而是愤怒，她实在舍不得交出这神奇的斗篷。她想：“好吧，你等着瞧！医好角以后，我给你颜色看！反正钱袋和斗篷还是我的，我下令用武力夺回来，马上割掉你的舌头，叫你有话说不出！”她这么打定主意后，就把斗篷也还给了假医生。
鸟玉把一瓶药交给公主，脱下眼镜，扯掉假发。公主一看，大吃一惊，不禁脱口喊道：“勃拉斯。捷尔村的让！鸟王！真是你吗？”
“是我，真的是我！”鸟王笑起来了，他裹上斗篷，说，“我要到善良的女渔民家里去！”于是一晃就不见了。
公主跑去追鸟王，想抓住他的斗篷，但跌了一交，打翻了药瓶，瓶跌碎了，药汁流光了……公主就这样一辈子长着两只角。
善良的海鸥姑娘经常坐在破房子的窗边。许多扯着白帆的帆船驶过她的家，但她心中朝思暮想的扯着绸布帆的船一直没有出现。海鸥姑娘想：“大概勃拉斯·捷尔村的让当上了国王，忘记了自己的诺言！”
有一天，海鸥姑娘家的门开了，勃拉斯·捷尔村的让走进来，他穿着士兵制服，脚拖着一双破鞋。
海鸥姑娘惊奇地问：“你的扯着绸布帆的船呢？难道你没有同公主结婚，没有当上国王吗？”
“没有，虽然我可以当国王！但我不愿同公主结婚了，我决心仍然当个鸟王，回到你的身边来，亲爱的海鸥！”鸟王接着说了自己的全部奇遇，把钱袋和斗篷还给她。
“我要这些干什么？你的经历证明：这些宝物不能带来幸福。”海鸥姑娘答道。
“要幸福只能靠劳动和象你海鸥姑娘那么善良的姑娘的爱情！你嫁给我吧？”鸟王说完，把手伸给了渔家姑娘。
海鸥姑娘的脸也红了。羞答答地说：“我同意，不过我们先把斗篷和钱袋放回铜罐里，仍旧扔回大海去！”
他们这么做了，勃拉斯·捷尔村的让同海鸥姑娘结婚了。他们没有魔力的钱袋，却仍然一辈子过着幸福、美满的生活。