可是，这家伙的食量实在太大，钻井队根本养不起它，再说它毕竟是野生动物，大自然才是它真正的家啊！没有办法，大家就训练波比慢慢去适应外面的环境。直到一个月后，它才慢慢回归了大自然。不过，每隔几天，波比都会像回娘家一样游回来看看。
波比离开后，华子健经常会想它。让华子健感到安慰的是，只要他站在高处大叫几声“波比”，过不了多久，波比就会出现在跟前。
不久后的一天，十几头野象路过钻井队营地时，有人发现，落在后面的一头小象右后腿上受了伤，走起路来一瘸一拐很痛苦的样子。工人们完全是出于好心，觉得如果不救助，小象可能会有危险，于是用枪把象群吓走，把小象截留了下来。
经队医检查，在小象右后腿处发现了两个很小的出血点，这说明小象可能是受到了毒蛇的攻击。队医很快对小象的伤处进行了切口处理，放出了一些黑血。也许是闻到了血腥气，波比很快又回娘家来了，它在人群中间钻来钻去地看热闹，好像也明白这是人们在帮助小象。
毒蛇有多种，往往每一种毒蛇咬伤，都要用专用的抗蛇毒血清。大家分析认为，小象可能是被当地最毒的眼镜蛇或响尾蛇咬了，于是队医先后用两种不同的抗蛇毒血清为小象治伤。考虑到小象的伤情很重，一时半会儿好不了，所以把小象也关在了一间屋子里观察救治。那天，波比在营地呆了好几个小时，把这一切都看在了眼里。
然而，老象们却不理解人们的做法，而且大象同样通人性，报复心也很强，它们以为人们捉住小象是居心不良，所以当天晚上，一头公象带着象群悄悄地来到了营地，准备营救小象。但小象被关在一间铁皮屋子里，大象根本就救不了它，结果老象恼羞成怒，竟然把工人们的工具房都推倒了，直到大家再次向天上放枪，才将它们吓跑。
不知什么原因，虽经队医精心治疗，小象的伤势不但没有好转，反倒越来越严重了。小象的饮食也是由华子健负责，所以他每天都想办法弄来一些小象喜欢吃的树叶和嫩草喂它。