之后，照料杨翠萍的事只好由她爸爸和我来做。这一天，我扶她到院子里去晒太阳，一只小鸟在树枝上跳来跳去，吱吱叫着。她看着看着长叹了一声：“高对象，你说鸟儿也分好鸟坏鸟吗？小鸟它爹妈成了坏鸟，小鸟就该是狗鸟崽子吗，也要改造吗？”
这话问得多么离奇，而又多么令人心酸，我该如何回答呢？可是，看着她那天真的、期待回答的眼神，我按我了解的理论知识给她解释：“鸟儿是不分阶级的，没有好坏之分，它爹妈成了坏鸟，小鸟也不会成为狗鸟崽子。人却不一样，你爸爸犯了错误，并不能连累你，你是你自己。至于影响不影响，全看你的表现，你说对吗？”
她思索了良久，那可爱的长睫毛眨了眨，微微点头说：“对的，可是王酸臭为什么连我也当走资派的狗崽子看待呀！”
“那是王酸臭这些造反派在胡闹。”我大胆说出了我的看法。
“胡闹？”翠萍睁大双眼，吃惊地看着我，“不是在搞文化大革命吗？”
“文化大革命不是这个搞法。”
“那是怎么个搞法。”
“这以后再说吧。”我不能再和她深谈，这事万一叫王酸臭知道，可不是小事，我引开话题，说：“翠萍，你怎么不要张长宏照顾你，你要知道，那天要不是张长宏，早就没有你啦！”
她一歪头，说：“他救我，我也不谢他，他是地主的孩子，别人知道了我怎么划清界限呀，不是一辈子不能像小鸟那样自由自在飞翔了吗？”
我的心猛地一沉，“老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋”这个毒瘤，毒害了多少社会主义新苗呀，在他们心灵上刻上了多深的痕迹。我说：“翠萍，老地主土改后表现怎么样？”
“不赖呀！”
“他孩子张长宏和他爸爸关系怎么样？”
“张长宏经常教育他爸爸，要不他爸爸能变得那么好？”
“照这么说他们不是一路人了。”
“怎么不是一路？地主和儿子还不是一路？”
我说：“翠萍，他父子是一路人还是不是一路人，我才来你村，不了解情况，没发言权。可是从你说的情况看，张长宏是个好青年，你想想，那天没有他救你，哪还有你的今天。
这时，我看她深深低下头，眼内含着泪花，手卷着衣角，像在默默思索着什么。
一天，杨翠萍的姑母托人偷偷给她捎来两棒煮熟的嫩玉米。这两穗嫩玉米，翠萍把它分成了四截，我们这五个对象，除了当然不能给老地主之外，都能摊上一份了。当杨翠萍想把张长宏那一份递给他的时候，我看她犹豫了半天，眼睛往那瞄了又瞄，嘴张了又张，但始终没有递过去。这时，她恳求的目光投向了我，我却有意地避开了她，装作没有看见，把头扭向一边，吃起我的那半截嫩玉米来。我刚咬了一口，看到老地主看了我一眼，背转身去，我又把自己的那一份一分为二，给他扔了过去。我吃了口玉米，一抬头，看见杨翠萍把半截玉米向张长宏扔了过去。张长宏他看也不看，转身给她扔了回去。杨翠萍的脸立时涨得像块红布，低下头再也不吭声了。第二天我们又去开石头，中间休息时候，我们按照王酸臭的命令，开劳动改造战地揭批检讨会。会刚开始，有人急急跑来，把王酸臭叫走了，临走时，王酸臭气势汹汹地威胁道：“老老实实待一会，不准互相串联，要不我发现了阶级斗争新动向，回来绝不饶你们这些臭货！”我们这些人也就各自休息了。可是一转眼不见张长宏。我四下看看，不见他。我站起来装作散步的样子，向石窝背后走去，刚转过一堆石头，看见张长宏聚精会神地在看一本书。我偷偷走过去，恶作剧地一把夺过书，低声怒道：“谁叫你看这书！”张长宏猛吃一惊，不由自主地往起一站，以为是王酸臭抓住了他。我一看他吓成这样，嘿嘿笑了，按住他的肩膀坐下来，说：“不要怕，是我。”他这才定下神来说：“老高，你可吓死我了！我当是王酸臭呢，要是叫他抓住了，又得一顿批斗。”我翻开书皮一看，是一本《养蜂学》。我说：“你为什么现在还看这样的书？这书和你劳动有关系？”他从我手上揽过书，连忙塞进怀内，掖在裤腰下，说：“我总感到知识以后还是有用的。”我问：“我来那天，看见你往铺草下塞的就是这本书吗？”他点点头说：“是。”看着他那平静的、刚毅的面孔，我唤他坐下，谈起了心。我问他，“你为什么要学养蜂学呢？”他半天没吱声，眼直直望着远处的山峦，像在思索什么，然后收回眼光，从地上抓起几块石头，在手里无意地玩弄着，然后慢慢地说：“老高，其实我仔细观察了你，你不臭，是个好人。可我呢，自己觉得也不是个坏人。我初中毕业那年，就下决心回山里建设双泉。你知道，我爱养蜂，我想这个山里，从春天到秋天，漫山遍野鲜花盛开，蜜蜂太多啦！农村缺钱花，为此养了蜂，能增加社员收入，这有多好，可是我们这地方太落后，没人养过蜂。文化大革命前我试养过一次，失败了，可是我决心要养成蜂。我想，总有一天，我要在双泉村看到成群的蜂，使人们吃上甜甜的蜂蜜。唉，我的美好希望，却像这沁河的流水，一去不返，不能实现。你看到了，我被当成地主崽子也进了这改造队。我常想，反正咱出身不好，人家想说什么就叫人家说什么吧，这是老天安排的，咱能有什么办法，你现在就是把心掏出来，人家也不相信。这些我不怨天，也不尤人，我能挺过去，我能挺过去，我不相信，颠倒的就不能颠倒过来。”