隋朝时，汾阴有位侯生，是天下的奇士。王度一直以对待老师的礼节对待他。侯生临终时，送王度一面古镜，说：“拿着它，各种妖邪都会远远避开的。”王度接受了这面古镜，对它非常珍爱。
那古镜直径有八寸，背面正中凸出的镜鼻制成麒麟蹲伏的样子。
环绕它分为东、南、西、北四个方向，龟、龙、凤、虎按四方分布。四方之外又设置八卦，八卦之外排列着十二时辰的位置，各有代表每个时辰的牲畜形象。这之外，又有二十四个字，沿镜子的边围成一周，字体像是隶书，点画都不缺，但又不是字书上所有的。侯生说：“这是二十四个节气的象形。”对着太阳映照时，镜子背面的文字图案，笔迹就透入光影之中，丝毫没有差异。拿起镜子敲它，清越的声音徐徐漫出，整整一天才消失。唉，这实在跟普通的镜子不相同。难怪它被一些高人贤者所赏识，称它是通灵性的宝物。侯生曾经说：“从前我听说黄帝铸造了十五面镜子，第一面的直径为一尺五寸，是按满月之时的天数制造的，以下依次减少一寸，这是第八面镜子。”虽然年代久远，图书缺少记载，但高人所说的话，不可能是假的。从前杨宝救了一只黄雀因此得到了它作为报答的玉环，子孙都得到福泽，位居三公；而张华失去了龙泉剑，自身也性命不保。现在我遭受乱世的扰攘，常常抑郁不欢，朝廷一旦灭亡，我将到什么地方去安身呢？眼下宝镜又失去了，可悲呵！
如今我把宝镜那些奇异的事，一一写在后面，要是几千年之后，有人重新得到它，便可以知道它的来历。
大业七年五月，我被罢免了御史之职回到河东，正遇上侯生去世，因而得到这面古镜。到了这年的六月，我回长安，到长乐坡，住在房主程雄家里。程雄最近接纳了一名寄宿的婢女，长得十分端庄美丽，名叫鹦鹉。我停歇下来后，打算收拾一下鞋帽，顺便拿出镜子来照照。
鹦鹉远远看见，立即叩头直至流血，说：“我再也不敢住下去了。”我因此把主人叫来问他是什么原因。程雄说：“两个月前，有个客人带着这个婢女从东边来。当时这婢女病得很重，客人便把她寄留在这里，说：‘以后回来时带走她。’到现在也没有来，不知道这个婢女为什么会这样。”我怀疑她是妖精鬼魅，拿着镜子逼问她。她就说：“饶命，我立刻就现出原形。”我便遮住镜子，说：“你先讲讲自己的来历，然后再现原形，就饶你性命。”那婢女一再拜谢，自述说：“我原是华山府君庙前大松树下的千年老狐狸，曾大肆变化形体迷惑他人，罪该处死。这样就遭到府君追捕，逃到黄河跟渭河之间，做了下邽陈思恭的干女儿，蒙受他的厚养。他们把我嫁给同乡人柴华。我跟柴华情意不投合，又向东逃走，出了韩县城，被过路的李无傲抓祝李无傲是个粗暴的男人，带着我四处游荡了好几年，前不久跟他来到这里，忽然把我留下来，想不到碰上天镜，要隐形逃走都无路可寻。”我对她说：“你本是只老狐狸，变形为人，能不害人吗？”婢女说：“我变做人侍奉别人，并非有害。但是逃跑躲藏变形骗人，为神道所厌恶，自然是该死的了。”我又说：“打算放你一条生路，可以吗？”鹦鹉说：“承蒙你这样厚爱，怎敢忘记你的恩德。然而被天镜一照，就不能再逃走了。只是变成人很久了，羞于再变回原先的样子，希望能把镜子关闭在匣子里，让我喝个烂醉而死去。”我又对她说：“把镜子关进匣子，你不逃走吗？”鹦鹉笑道：“刚才你还对我说过美好的话，答应放我。收起镜子让我逃走，不正好完成你的恩赐吗？但是被天镜照过，想逃窜也没有路，只能希望在最后的片刻生命中，尽量得到一生的欢乐罢了。”我立刻就把宝镜收进匣子，又为她准备好酒菜，把程雄家左右的邻居都请来，跟她一起喝酒说笑。那婢女不久就喝得大醉，于是抖动衣衫起舞歌唱道：
宝镜呵宝镜，
可悲呵我的命运！
自从我变离原形，
至今换过几次姓名？
活着虽可以得到欢乐，
死了也不必去伤心，
为什么要眷恋不舍，
苦守在这个地方！
唱完，拜了又拜，就化作老狐而死。在座的人无不惊讶叹息。
大业八年四月一日，发生了日蚀。我那时正在台署当值，白天躺在厅阁里，觉得日光渐渐昏暗。那些官员告诉我日蚀得厉害。我起身整衣时，拿出镜子来，发觉镜子也已经昏暗，不再有光彩色泽，我就想到宝镜的制作，符合阴阳光影的奥妙。要不然，怎么太阳失去光华时，宝镜也就没有光彩呢？还在惊叹奇怪的时候，宝镜不久又重显光彩，太阳也逐渐明亮起来。等到太阳完全复原，镜子也就精亮明朗如初了。从此以后，每当日蚀和月蚀的时候，镜子都会昏暗不明。